Op vrijdag 13 augustus ben ik vertrokken naar Greensboro, North Carolina, om er een heel semester stage te gaan lopen en les te gaan volgen. Gedurende vier maanden zal ik in de University of North Carolina Greensboro (UNCG) verblijven, waarna ik een maand in Amerika zal rondtrekken.

Le vendredi 13 août, je suis partie pour Greensboro, North Carolina, pour y faire mon stage et pour y suivre des cours pendant tout un semestre. Pendant quatre mois, je resterai au University of North Carolina Greensboro (UNCG), puis je ferai un tour en Amerique pendant un mois.

dinsdag 26 oktober 2010

Friday Fest & Mountain Trip

In het weekend van 16 en 17 oktober werkte ik vooral aan taken, omdat ik het weekend ervoor in Washington zat en het weekend erna op Mountain Trip ging. Ik vond toch nog wat tijd om zondagnacht even te bellen met Q-Music :) Het was een beetje stressy maar een goede opwarming voor mijn presentatie voor Friday Fest, want als ik kon praten voor heel België (of tenminste de Vlamingen die om 6 uur ’s ochtends naar Q-Music luisteren :)), kon ik dat ook voor zo’n 100 UNCG-studenten!

Vrijdag was de grote dag voor België en Duitsland, beide landen organiseerden immers hun Friday Fest. Friday Fest wordt ongeveer om de twee weken gehouden van 14 tot 16 uur, en geeft internationale studenten de kans om hun land voor te stellen aan andere studenten. Elk land krijgt ook wat geld om iets te kopen om te koken. Ik had besloten om chocolademousse met Belgische chocolade te maken (idee gebaseerd op Evelyn, die hetzelfde had gemaakt, maar dan voor de studenten van vorig jaar :)) en ik vond Belgische chocolade in Walmart, van een merk dat ik niet kende, maar het was in ieder geval Belgisch :)

Vrijdagochtend ben ik dan mijn chocolademousse bij Devan gaan maken, een Amerikaanse student die in een appartement in Greensboro woont. De Duitse meisjes hadden mij voorgesteld samen bij hem te koken en ik was erg blij dat ik daar kon koken, want hij had een mixer! Zonder mixer was het wat moeilijk om mijn chocolademousse te maken, dus uiteindelijk lukte het mij om mijn eerste chocomousse te maken voor 100 man!

Om 14u begon de presentatie en ik was een beetje zenuwachtig maar niet teveel. Mijn presentatie was super goed, of dat is tenminste wat men mij achteraf vertelde. Mijn chocolademousse had veel succes en ik kreeg veel complimenten over mijn presentatie, iedereen leek het heel grappig te vinden wat ik over België vertelde :) Ik moest gelukkig niet teveel uitleggen over onze politieke situatie, want ik had een filmpje op youtube gevonden die dat voor mij zou doen: http://www.youtube.com/watch?v=Ceg6NQKHd70











Na mijn presentatie moest ik mij haasten want we vertrokken op Mountain Trip om 15.30 uur! De Mountain Trip was heel anders dan de reizen van IPC (International Program Center), waar we volledig vrij zijn om te doen wat we willen. Hier was het hele weekend georganiseerd door een organisatie voor alle internationale studenten in Greensboro, van vijf verschillende universiteiten. De meesten kwamen van UNCG, waaronder enkele ik niet eerder had gezien en een groot deel kwam van een andere universiteit. Het was erg interessant en leuk om nieuwe mensen te leren kennen, van overal ter wereld! Er was zelfs een meisje uit Turkmenistan, nooit gedacht dat ik ooit iemand van daar zou ontmoeten, ik wist zelfs niet waar Turkmenistan lag. Nu weet ik het: naast Uzbekistan, Kazachstan, Afghanistan en Iran! We hebben weer wat geleerd :)


De eerste avond leerden we elkaar kennen, stelden we onszelf en onze landen voor en leerden we ook wat over de Mountains waar we verbleven. Op zaterdag maakten we een wandeling in de bergen, 5 miles of 8 km lang. Het was vermoeiend maar erg leuk! Gingen we naar twee kleine stadjes in de omgeving, die zeer mooi waren om een dagje te bezoeken, maar absoluut ‘boring’ om daar te wonen :) En ook hier heb ik het hele weekend geposeerd voor foto's met de fototoestellen van alle internationals, ik ben er zeker van dat ik op allerlei foto’s sta waar ik geen weet van heb (zoals deze hieronder, die ik op facebook vond :) )










De volgende trip is New York City voor Thanksgiving eind november, maar ik hoop toch eerder nog een tripje te kunnen maken :) En volgend weekend is het Halloween, onze pompoenen staan al klaar!




x
Steph

Friday Fest & Mountain Trip

Le weekend du 16-17 octobre, j’ai surtout travaillé pour l’école, puisque j’avais rien su faire quand j’étais à Washington et parce que je partais le weekend après au Mountain Trip. J’ai bien eu le temps de rester réveillé jusqu’à 00h30 dimanche soir pour faire un petit coucou à Q-music :) Un peu stressant tout ça, mais un bon échauffement pour mon Friday Fest, parce que si j’arrivais à parler pour toute la Belgique (au moins pour les Flamands qui écoutent Q-music à 6h du matin :)), j’arrivais surement à parler pour 100 étudiants de UNCG !

Vendredi, c’était la journée de la Belgique et de l’Allemagne, les deux pays qui organisaient leur Friday Fest. Le Friday Fest est organisé toutes les deux semaines environ, de 14h à 16h, et deux pays ont à chaque fois la possibilité de parler de leur pays. Chaque pays reçoit aussi de l’argent pour acheter quelque chose pour cuisiner. Moi, j’avais décidé de faire de la mousse au chocolat avec du chocolat Belge (l’idée était basée sur Evelyn, qui avait fait ça l’année passée aussi :)) et j’avais même trouvé du chocolat belge à Walmart, mais bien une marque que je ne connaissait pas, mais en tout cas, c’était belge :)

Vendredi matin, je suis allée cuisiner chez Devan, un américain qui habite dans un appartement à Greensboro. Les allemandes m’avaient proposées de venir, puisqu’elles allaient aussi cuisiner là-bas. J’étais très contente de pouvoir cuisiner chez lui, puisqu’il avait un mixer ! Sans mixer ma mousse au chocolat devenait un peu difficile à faire, mais je suis arrivée à faire ma première mousse au chocolat (pour 100 personnes)!

A 14h la présentation commençait, j’étais un peu excitée mais pas trop. Ma présentation était super bien, c’est au moins ce qu’on m’a dit par après. Il parait que ma présentation était très marrante, beaucoup de gens devaient rigoler de ce que je racontait à propos de la Belgique :) Et je ne devais heureusement pas expliquer la situation politique, parce que j’avais un petit film de Youtube qui faisait ça pour moi : http://www.youtube.com/watch?v=Ceg6NQKHd70
Ma mousse au chocolat avait beaucoup de succès et j’ai reçu beaucoup de compliments pour ma mousse et ma présentation !











Apres ma présentation, j’ai du me grouiller parce qu’on partait pour le Mountain Trip à 15h30 ! Le Mountain Trip était très différent des trips du IPC (International Program Center), où on est tout à fait libre de faire ce qu’on veut. Ici, tout le weekend était organisé par une organisation, pour tous les étudiants internationaux de Greensboro, donc de 5 universités différentes. La plupart venait de UNCG, dont quelques que je n’avais pas vu avant. C’était très intéressant parce que j’ai appris à connaitre d’autres étudiants que je ne connaissait pas encore!



Le premier soir, on a parlé de notre pays et on a appris un peu plus a propos des montagnes où on était. Le lendemain, nous avons été promener dans les montagnes, une promenade de 5 miles ou 8 km. C’était fatigant mais très sympa ! On dormait dans un centre où on avait des chambres de 4 et on recevait notre petit déjeuner et souper. Dimanche, on a été voir deux petites villes dans les environs, très sympas pour un jour, mais absolument ‘boring’ pour y habiter :) Et ici aussi, pendant tout le weekend j’ai posé pour des photos avec les appareils photos de tous les étudiants, j’en suis sure qu’il y a plein de photos de moi dont je n’ai pas connaissance :)










Le prochain trip est New York City pour Thanksgiving, fin novembre, mais j’espère faire un autre trip plus tôt que ça :)


Et le weekend prochain c'est Halloween, nos pumpkins sont prets et mon déguisement est acheté!

Gros bisous! Steph

maandag 25 oktober 2010

Washington DC

Het is alweer een tijdje geleden sinds de laatste keer dat ik op mijn blog schreef! Ik heb het heel druk gehad de laatste weken!

Het weekend van 9 tot 12 oktober was een verlengd weekend in de VS, het was namelijk “Fall Break”. Met 50 internationale studenten gingen we naar Washington DC, een trip georganiseerd door IPC (International Program Center van UNCG). We vertrokken zaterdagochtend en kwamen zonder al te veel files in de late namiddag aan in Washington. De eerste nacht verbleven we in een hotel in Georgetown, een wijk iets buiten de stad, maar erg leuk om te vertoeven! Ons hotel was net in de staat Virginia, wanneer we de brug overstaken, waren we in het 'District of Columbia', bestaande uit Washington DC.











Na te hebben gegeten in een restaurantje, gingen we met bijna alle internationale studenten op zoek naar een plek om uit te gaan. Helaas vonden we die niet, omdat jongeren onder de 21 bijna in geen enkele club binnen mogen. Samen met Nadine ben ik naar Haägen Dazs geweest en daar hebben we de “Belgian Chocolate Shake” geproefd, een soort milkshake met Belgische chocolade! En het was HEERLIJK (natuurlijk!)

De volgende ochtend verlieten we het hotel en gingen we (Nadine, Julie, Lucy, Julie, Lea en ik) naar de stad. Vanop de bus, die ons naar de stad bracht, konden we het Witte Huis, het Washington Monument enz. al zien. We besloten eerst naar het Witte Huis te gaan, waar we spijtig genoeg niet zo dichtbij konden komen. gelukkig had Lucie een fototoestel met een goede zoom en dus namen we veel foto’s van onszelf voor het Witte Huis, temidden van allerlei andere toeristen! Helaas was Obama er niet :)

Daarna passeerden we langs het Washington Monument, een soort obelisk omgeven door kleine parken, waarna we naar het American History Museum zijn gegaan, waar je alles te weten kan komen over de Amerikaanse geschiedenis. We waren vooral geïnteresseerd in de presidenten en de jurken van de first ladies :). Ik heb de jurk en de schoenen van Michelle Obama gezien en volgens mij hebben we dezelfde schoenmaat :)



Het volgende museum was het Natural History Museum, met veel dieren (maar geen echte) en vele zaken die we ook in onze musea hebben, maar zeer interessant! Ik denk dat de skeletten van de dinosaurussen geen echte skeletten waren :), maar het was toch interessant en ook hier hebben we veel foto's genomen!

’s Avonds zijn we in Chinatown gaan eten, in een Chinees restaurant (ja, de eerste keer chinees eten voor mij en het was nog vrij goed :)), waar Julie’s Chinees stokje in mijn eten belande nadat ze geprobeerd had het als mes te gebruiken en waar de serveersters niet blij waren met de tip die we ze gaven! Wij zijn maar arme studenten :) Na de Chinees gingen we naar de Capitol, die zeer mooi verlicht werd ’s avonds in het donker, en ook hier opnieuw veel foto's!


De volgende ochtend bezochten we de 'Old Post Office', die nu eigenlijk een plaats is geworden met veel souvenirwinkeltjes, maar ook met een lift die je tot boven brengt, waar je een prachtig uitzicht hebt over de stad! Daarna gingen we naar het Lincoln Monument, omgeven door allerlei ‘Memorials', zoals de ‘Koreans War Memorial’, ‘Vietnam War Memorial’, waarvan we enkel de Korean zagen. Twee dagen is absoluut niet genoeg om alles te kunnen bezichtigen! Onze lunch aten we in een parkje, samen met een paar eekhoorns, die heel dichtbij kwamen omdat we cornflakes hadden uitgestrooid om ze te lokken :)

 
In de namiddag gingen we naar de Arlington Cemetery, waar Kennedy en zijn vrouw begraven zijn. Het is een begraafplaats met honderden witte stenen voor alle omgekomen soldaten, het was prachtig om te zien! Hierna konden we nauwelijks nog lopen en namen we de metro naar het Air and Space Museum, een museum met vliegtuigen en raketten. Ik denk dat het vooral erg leuk is voor kinderen en voor mannen, iets minder voor meisjes, maar we leerden er dat we nooit stewardess konden geweest zijn in de jaren '50! En de sfeer was geweldig! Op weg naar ons hotel stopten we nog even bij een winkel die we niet in Greensboro hebben en waar ik een nieuwe jurk kocht :)


 








‘s Avonds zijn we gaan eten in Hard Rock Cafe en vierden we de verjaardag van Julie (uit Frankrijk). Daarna zijn we iets gaan drinken in een bar-restaurant, omdat we niet in de clubs geraakten met de studenten jonger dan 21! Het was een super gezellige avond en een leuk einde van dit fantastische weekend !

De volgende ochtend zijn we nog snel naar een souvenirwinkeltje gegaan, waar ik een T-shirt ‘I love DC’ kocht, waarna we terugkeerden naar Greensboro! I really love DC, het is één van mijn favoriete steden!

Toen ik na het weekend terug naar de Newcomers School ging, waren de kinderen erg blij me te zien en moest ik verschillende keren uitleggen waar ik was geweest, wat ik had gedaan en waarom ik (1 dag!) afwezig was geweest! Sommigen dachten zelfs dat ik was teruggekeerd naar België :)

Washington DC

Cela fait un petit temps que j’ai encore écrit sur mon blog! J’ai été très occupée les dernières semaines !

Le weekend du 9 au 12 octobre était un long weekend aux Etats Unis, puisque c’était « Fall Break ». Nous sommes partis pour Washington DC avec 50 étudiants internationaux, un trip organisé par IPC, le programme international ici à UNCG. Nous sommes parties samedi matin et sommes arrivées sans trop de files à Washington en fin d’après-midi. La première nuit, nous logeons dans un hôtel à Georgetown, un quartier qui ne se trouve pas vraiment en pleine ville, mais très chouette à voir ! Notre hôtel se trouvait juste dans l’Etat Virginia, quand on passait le pont on était dans le ‘District of Columbia’, qui consiste de Washington DC (District of Columbia).

Apres un petit resto, nous avons essayé de trouver un endroit pour sortir, avec une grande partie des internationaux. Malheureusement, c’était assez dur à trouver, et on a marché très longtemps pour se réaliser que tous les jeunes de moins de 21 ans ne pouvaient pas entrer dans les discothèques ici. Avec Nadine, ma roommate, je suis allée au Häagen Dazs et ils avaient un « Belgian Chocolate Shake », une sorte de milkshake avec du chocolat belge ! Et c’était DELICIEUX (naturellement !)

Le lendemain matin nous avons quitté l’hôtel et nous (Nadine, Julie, Lucie, Julie, Léa et moi) sommes allées visiter la ville de Washington. Dans le bus, qui nous amenait en ville, on voyait déjà la maison blanche, le Washington Monument etc. Tout d’abord nous sommes allées à la maison blanche, qu’on ne pouvait pas approcher de très près, mais heureusement Lucie avait un bon zoom à son appareil photo, et nous avons pris pleines de photos, entre tous les autres touristes de plein de pays différents ! Obama n’était malheureusement pas là :)

Apres ça, nous sommes passées par le Washington monument, une sorte d’obélisque entouré de petits parcs, et nous sommes arrivées dans le quartier des musées. On est entrées dans le American History Museum, ou il y avait tout à propos de l’histoire américaine. Nous on était surtout intéressées par les présidents et par les robes des first ladies :) J’ai vu la robe de Michelle Obama et j’ai vu qu’elle avait d’aussi grands pieds que moi, je crois qu’on a la même pointure :)



Ensuite nous sommes allées au Natural History Museum, un musée à propos de la nature où il y avait beaucoup d’animaux (mais pas de vrais) et pleines de choses qu’on trouve aussi dans les musées chez nous mais bien très intéressant ! Je pense bien que le squelettes de dinosaures n’étaient pas de vraies squelettes :) mais c’était quand-même intéressant et ici aussi on a pris plein de photos !

Le soir nous sommes allées manger à Chinatown, dans un resto chinois (oui oui, ma première fois du chinois et c’était encore assez bon :) ), où le bâton chinois de Julie a atterri dans mon assiette après qu’elle avait essayé de l’employer comme couteau et où les serveuses n’étaient pas contents avec le tip qu’on leur donnait après le souper ! On n’est que des étudiants et on est pauvres :) Apres le chinois, on s’est rendu au Capitol, qui était très illuminée dans le noir, et ici aussi beaucoup de photos, avec l’appareil photo de chaque étudiant d’échange !


Le lendemain matin nous avons commencé avec le ‘Old Post Office’ qui était devenu un hall avec plein de gift shop, mais où il y avait aussi un ascenseur qui nous amenait tout en haut, où on avait une vue splendide sur toute la ville ! Apres ça nous nous sommes rendues au Lincoln Monument, qui se trouve aussi dans une sorte de parc, ou il y a plein de ‘Memorials’ à voir, par exemple Korean War Memorial, Vietnam War Memorial. Nous on a que vu le Korean War Memorial, deux jours n’est vraiment pas assez pour voir tout ! On a mangé notre lunch entre les écureuils de Washington, qui s’approchaient de nous parce qu’on avait jeté des cornflakes dans l’herbe pour qu’ils viennent plus près :)



Dans l’après midi nous sommes allées voir le Arlington Cemetry, où Kennedy , sa femme et pleins de soldats sont enterrés. C’est un cimetière avec des pierres blanches partout, c’était très beau à voir ! Apres ça on ne savait presque plus marcher et on a pris le métro jusqu’au Air and Space Museum, un musée avec des avions et des fusées, très chouettes pour des enfants et pour des garçons, un peu moins pour des filles, mais on a appris qu’on aurait jamais pu devenir hôtesse de l’air dans les années 50! Et on s’est super bien marrées ! En allant vers l’hôtel, s’est arrêtés a un magasin qu’on avait pas encore vu à Greensboro et où j’ai acheté une robe :)

Le soir nous sommes allées manger au Hard Rock Café et nous avons fêté l’anniversaire de Julie (de France). Apres ca, nous sommes allées boire un verre dans un bar-restaurant, parce qu’on ne pouvait toujours pas entrer dans les clubs avec des moins de 21 ans ! C’était une super chouette soirée pour terminer un super chouette weekend !

Le lendemain matin nous sommes allées dans un magasin de souvenirs, ou j’ai acheté un T-shirt ‘I love DC’ et puis on est retourné vers Greensboro en bus ! I really love DC, c’est une des plus belles villes que j’ai déjà vu !

Quand je suis revenue au Newcomers School après le long weekend, mes élèves étaient super contents de me revoir et j’ai du expliquer plusieurs fois ou j’étais, ce que j’avais fait et pourquoi j’avais été absente (pendant 1 jour !). Certains pensaient déjà que j’étais retournée en Belgique :)