Mijn kamer - UNCG - Friday Fest - Mijn stage

Dit is mijn kamer, die ik deel met mijn kamergenoot Nadine! In de I-house deelt iedereen een kamer met iemand, hetzij met een Amerikaan(se), hetzij met een exchange student. Per verdiep (elk verdiep bestaat uit een jongensgang en een meisjesgang) worden er floormeetings georganiseerd door de verantwoordelijken (Amerikaanse studenten) van dat verdiep, om zaken te bespreken of gewoon wat te babbelen en elkaar beter te leren kennen.

Dit is de I-house, in de gemeenschappelijke ruimte (foto zie hieronder) is er altijd volk, ook ’s nachts. Er zijn hier een heleboel studenten die graag biljarten tot ’s morgens vroeg! Beneden is er een tv en tafelvoetbal. Als je niet goed weet wat te doen, ga je gewoon naar beneden, daar is altijd wel iemand en is er altijd iets te doen! Vrijdag vond het eerste Friday Fest hier plaats, elke week is er een Friday Fest waarbij een paar studenten hun land komen voorstellen. Gisteren presenteerden de Amerikaanse studenten hun land, wat wel grappig was. Achteraf kregen we Amerikaans eten :( , wat bestond uit donuts terwijl ik had gehoopt dat ze speciaal voor ons iets lekkers zouden klaarmaken! In oktober zal ik de Amerikaanse en internationale studenten België wat beter leren kennen, helemaal alleen, want ik ben de enige Belgische hier! Jullie mogen mij altijd wat Belgische chocolade opsturen voor mijn presentatie :)

Het witte gebouw is de Dining Hall, waar je lekkere brownies kan eten, maar dat is het dan ook ongeveer. Op het eerste zicht is er veel keuze maar na een week realiseerde ik me dat er altijd hetzelfde geserveerd wordt! Zoals de cupcakes (met veel te veel icing op), pizza's, hamburgers en frieten (niet te vergelijken met onze Belgische frietjes). Ze hebben meer dan tien verschillende cornflakes en ze hebben zelfs magere melk, wat echt ongelooflijk is :). En voor wie dacht dat ik hier ging bijkomen, ik ben vermagerd deze week (leve mijn weegschaal)!

Deze week was mijn eerste les- en stageweek. Tijdens mijn eerste les op maandag begon de docent met het voorstellen van de ‘exchange student’ in de klas! Iedereen vond het fantastisch dat ik hier in hun klas zat :) ! De volgende dag vond er een introductievoormiddag plaats voor onze stage. Alle studenten 'social work' van UNCG en A&T (een andere universiteit in Greensboro) kwamen samen voor deze informatiesessie. En ik kon bijpraten met Charlotte, want zij zit op A&T! In de namiddag ging ik naar mijn stageplaats (Doris Henderson Newcomers School) en maakte ik kennis met Mrs. Moore, de lerares van de klas waar ik een groot deel van mijn stage zal doorbrengen.

Donderdag begon de stage pas echt voor mij en was ik de hele dag in de Newcomers School. Ik ontmoette Mrs. Sadeq, de art teacher, in wiens klas ik ook veel zal stagelopen. Ik maakte kennis met mijn klas (of die van Mrs. Moore liever), een klas van 13 kinderen van 10 à 11 jaar, die afkomstig zijn uit de hele wereld. Er zijn meisjes uit Vietnam, een jongen van Soedan, kinderen uit Mexico, Guatemala, Cuba, ... Ze zijn allen nog niet zo lang in de Verenigde Staten en komen gedurende een jaar naar de Newcomers School om er Engels te leren, alvorens naar een andere school te gaan. De stage lijkt heel leuk, maar ik weet op dit moment nog niet goed wat ik ga doen of wat er van me verwacht wordt. Een beetje minder leuk is het traject naar mijn stageplaats. Ik moet met de fiets (een hele oude fiets) naar de bushalte, om er de bus te nemen en mijn fiets aan de voorkant van de bus op een soort rek te plaatsen (gelukkig was de buschauffeur de eerste dag zo vriendelijk om mij te tonen hoe het moest) en dan weer een stuk te fietsen, een stuk met hellingen spijtig genoeg! Ik hoop snel iemand te vinden die me een lift kan geven tot aan mijn stageplaats :)

Ik zal elke dinsdag, woensdag en donderdag stage doen en dat betekent dat mijn weekend al op vrijdag begint! Volgend weekend gaan we trouwens naar Myrtle Beach (in South Carolina) met de internationale studenten, ik heb er echt zin in!

Steph

Voor al wie mij een briefje, postpac, cadeautje wil sturen, dit is mijn adres:

Stéphanie Vergaert
8113 UNCG Station
Greensboro, NC 27413
USA

Ma chambre - UNCG - Friday Fest - Mon stage

Voici ma chambre, que je partage avec ma roommate Nadine! Au I-house tout le monde partage une chambre avec quelqu’un, soit un(e) Americain(e), soit un exchange student. Par étage, c.a.d. un couloir de garçons et un couloir de filles, il y a des responsables, des étudiants américains, qui organisent des ‘floor meetings’ pour parler de plein de choses et pour apprendre à mieux se connaître.

Ceci est la pièce commune du I-house, où il y a TOUJOURS du monde, aussi en pleine nuit ! Il y a des gens qui aiment jouer au billard jusqu’à 7h du matin, je crois ! En bas il y a une télé et un football. Si tu ne sais pas bien quoi faire, tu vas simplement en bas et il y aura bien toujours quelqu’un ou quelque chose à faire ! Hier on a eu le premier Friday-Fest ici, chaque vendredi des étudiants viendront présenter leur pays. Hier les Américains présentaient leur pays, c’était bien marrant. Et après on recevait de la bouffe américaine :(, des donuts ! Moi je présenterai la Belgique en octobre, et je devrai le faire toute seule puisque je suis la seule Belge ! Vous pouvez toujours m’envoyer du chocolat belge pour ma présentation :)

Le batîment blanc est le dining hall, où on peut trouver de bons brownies (une des seules choses pour lesquelles j’aime le dining hall). A première vue, il y a plein de choix, mais après une semaine, je me suis réalisée que c’était toujours la même chose qu’ils servaient ! Comme les cupcakes, avec beaucoup trop de icing (le truc blanc) dessus, les pizzas, les hamburgers et les frites (pas à comparer avec les frites belges, je n’ai même pas encore mangé de frites ici !). Ils ont plus que dix différents céréales et ils connaissent le lait maigre, c’est incroyable . Et pour ceux qui pensaient que j’allait grossir ici, j’ai même maigri cette semaine (vive ma balance) !

Cette semaine était ma première semaine de cours et de stage. Lundi la prof a commencé le cours en présentant ‘la exchange student’ dans la classe ! Toute la classe trouvait que c’était magnifique que j’étais ici dans leur classe  Le lendemain on avait l’introduction de notre stage. Tous les étudiants ‘social work’ de UNCG et de A&T (une autre université à Greensboro) se réunissaient pour cette session d’information. Et comme Charlotte est a A&T, je l’ai enfin revu après presque deux semaines ! Dans l’après-midi j’ai été voir mon endroit de stage et j’ai fait connaissance de Mrs. Moore, la prof de la classe ou je passerai un bon bout de mes stages !

Jeudi j’ai vraiment commencé mes stages. J’ai fait connaissance de Mrs. Sadeq, la ‘art-teacher’ avec qui je vais beaucoup travailler. J’ai aussi fait connaissance de ma classe, une classe de 13 enfants de 10 à 11 ans, qui viennent de partout dans le monde. Il y a des filles de Vietnam, un garçon du Soudan, des enfants du Mexique, Guatemala, Cuba,… Ils sont tous arrivées aux Etats-Unis il n’y a pas un an, et viennent au Newcomers School pendant un an pour apprendre l’anglais, avant d’aller dans une école régulière. Le stage m’a l’air très chouette, mais pour l’instant je ne sais pas encore très bien ce que je vais devoir faire ou ce qu’on attend de moi. Un peu moins chouette est le trajet vers mon stage. Je doit prendre mon vélo (un tout vieux vélo), puis prendre le bus et mettre mon vélo devant le bus sur un sorte de porte-bagage (heureusement le premier jour le chauffeur de bus était très sympa et m’a montré comment je devais faire) et puis refaire un bout à vélo, un bout avec des pentes malheureusement ! J’espère trouver quelqu’un de très sympa qui sait m’amener en voiture :)

J’aurai mes stage tous les mardis, mercredis et jeudis et mon weekend commencera donc déjà le vendredi ! Le weekend prochain nous partons à Myrtle Beach (en Caroline du Sud) avec les étudiants internationaux, j’ai trop envie !!!

Steph

Pour tous vos lettres, postpacs, cadeaux :), voici mon adresse :

Stéphanie Vergaert
8113 UNCG Station
Greensboro, NC 27413
USA

Mijn eerste week

Hallo!

Ondertussen ben ik al bijna een week op UNCG en er is hier altijd wel iets te doen! Deze week waren er een heleboel activiteiten georganiseerd voor alle internationale studenten. We kregen informatie over allerlei dingen, we gingen naar Wal-Mart, naar het winkelcentrum, naar een voetbalwedstrijd, …

Maandag ontmoette ik mijn roommate! Haar naam is Nadine en ze komt uit Duitsland. Ze is super sympathiek, ik kom heel goed overeen met haar. We wonen in de International House en hier verblijven heel veel internationale studenten maar ook veel Amerikaanse studenten! In totaal zijn er denk ik 130 internationale studenten, maar ze verblijven niet allemaal in de I-house. Ik ken ze nog niet allemaal, maar ik weet ongeveer wie een internationale student is en wie niet :). Er zijn een heleboel Franse studenten en ook veel Duitsers. Ik ben de enige Belgische :) maar gisteren heb ik Nederlands gesproken! Er is hier een jongen die uit Zweden komt, maar zijn moeder komt uit Nederland. Het was heel raar om Nederlands te spreken en we zijn snel terug naar het Engels overgeschakeld! En ik kom heel goed overeen met twee Franse meisjes, Julie en Johana, maar we spreken altijd Engels met elkaar :)

Deze week zijn alle Amerikaanse studenten hier ook aangekomen. Het was een hele verhuis, sommigen kwamen zelfs met een kleine camion om al hun spullen mee te nemen! En de politie stond op elke hoek van de straat om alles in goede banen te leiden! UNCG heeft zijn eigen politie en vorige week kwam een agent ons (internationale studenten) vertellen wat we allemaal wel en niet mogen doen. Ze zijn hier zo streng, onder andere wat alcohol betreft. Ik ben blij dat ik ouder ben dan 21, anders zou ik zelfs niet in een kamer mogen komen waar er alcohol is!

Gisteravond was er een 'party' op de campus, georganiseerd door de universiteit. Omdat er veel studenten zijn die jonger zijn dan 21 jaar, was het een party met water en limonade :). Het was heel vreemd maar het was wel leuk en we kregen van die dingen die licht geven in het donker :). Na deze party zijn we naar een home-party geweest met verschillende internationale studenten. Het was in de buurt van de campus, in iemands tuin en er waren heel veel mensen! Maar spijtig genoeg was er geen muziek en we zijn niet zo lang gebleven.

Donderdag ontmoette ik Catheryne die mijn stage heeft geregeld. We spraken over mijn stage en de lessen die ik zal volgen. Ze is super vriendelijk en dinsdag ga ik voor het eerst naar mijn stageplaats, waarover ik meer zal kunnen vertellen eens ik er ben geweest! Ik kijk ernaar uit om aan de stage te beginnen!

Ik heb wat foto’s op mijn blog geplaatst, foto's van mijn kamer volgen nog, ik moet hem eerst nog wat versieren met foto’s en dergelijke!

Groetjes,
Steph

Ma première semaine

Coucou !

Je suis déjà presque une semaine à UNCG et il y a toujours quelque chose a faire ici! Pour les internationaux il y avait des activités toutes la semaine. On a eu des sessions d’information à propos de pleines de choses, on nous a amené au Wal-Mart, au shopping center, on a vu un match de foot à l’unif,…

Lundi j’ai rencontré ma roommate ! Elle s’appelle Nadine et elle est Allemande. Elle est super sympa, je m’entends très bien avec elle. Nous logeons au I-house, où il y a pleins d’étudiants internationaux mais aussi des Américains. Il y a vraiment plein d’étudiants internationaux, 130 je crois ! Je ne les connais pas encore tous mais je crois que je sais qui est un étudiant international et qui pas :).

Il y a énormément de Français et aussi beaucoup d’Allemands. Je suis la seule Belge :) mais hier j’ai parlé en néerlandais ! Il y a un garçon ici qui vient de Suède, mais sa maman vient des Pays-Bas ! C’était très bizarre de parler en néerlandais et on est vite retourné à l’anglais ! Et je m’entends bien avec deux filles Françaises, Julie et Johana, mais je leur parle toujours en anglais :).

Cette semaine tous les étudiants sont arrivés ici, donc il y avait des déménagements pendant toute la semaine ! Les gens s’amènent vraiment avec des petits camions pour amener toutes leurs affaires ! Et il y avait la police à chaque coin de rue (vraiment, c’est pas exagéré) pour arranger tout ça ! UNCG a sa propre police et la semaine passée un agent de police est venu nous (les étudiants internationaux) raconter ce qu’on pouvait faire et pas faire. Ils sont tellement sévère pour l’alcool ici, c’est fou, je suis contente d’avoir plus que 21 ans, sinon je ne pourrait même pas entrer dans une chambre où il se trouve de l’alcool !

Hier soir il y avait un ‘party’ au campus, organisé par l’université, et comme il y a plein d’étudiants de moins de 21 ans, c’était un party avec de l’eau et de la limonade :). C’était très bizarre, mais c’était bien marrant et on recevait plein de choses qui donnent de la lumière dans le noir :). Après ce party, on a été à un houseparty dans les environs avec plusieurs étudiants internationaux. C’était dans le jardin de quelqu’un et il y avait plein de monde ! Mais il n’y avait pas de musique donc on est pas restés très longtemps !

Jeudi j’ai rencontré Catheryne qui s’occupe de mes stages. J’ai parlé avec elle à propos de mes stages et de mes cours. Elle est super sympa et mardi j’irai pour la première fois à mon stage, je vous raconterai tout à propos de mes stages la semaine prochaine ! J’ai vraiment envie de commencer les stages et aussi un peu les cours :) !

Je mets quelques photos sur mon blog, les photos de ma chambre suivent, je dois encore un peu la décorer !

Gros bisous,
Steph

Onze aankopen bij Wal-Mart: lakens, dekens, kussens,... en achteraf moesten alle internationale studenten met dezelfde bus naar de campus terugkeren!

Nos achats au Wal-Mart: draps, couvertures, poubelles, coussins, ... et après ça tous les étudiants internationaux devaient rentrer en bus :)

@ the soccer game: UNCG vs. ECU

UNCG 'party': Johana (France), me, Nadine (Germany) & Julie (France)

Aankomst in Greensboro / UNCG

Hallo iedereen!

Ik ben gearriveerd in Greensboro! Na een overstap in Philadelphia, kwam ik aan op de luchthaven van Greensboro, waar ik werd opgewacht door mensen van mijn universiteit! Ze vertelden wat over de school en hielpen me tot aan de taxi die me naar mijn hotel zou brengen. Aangezien de universiteit pas op maandag 16 augustus openging, verbleef ik eerst nog 3 nachten in een hotel.

Vanmorgen ben ik aangekomen op mijn universiteit. Ik werd verwelkomd in de ‘International House', waar ik verblijf, samen met veel andere internationale studenten. Ik moest wat papieren invullen, ik heb de sleutels van mijn kamer gekregen, ik ben mijn studentenkaart gaan halen,… Ik heb verschillende andere internationale studenten te leren kennen en ’s middags ben ik gaan eten met een Turks meisje en twee Franse meisjes in een café op de campus zelf, waar er onder andere Starbucks-koffie’s zijn (frappucino inbegrepen)!

Daarna heb ik met het Turks meisje een wandeling gemaakt op de campus, het lijkt wel een dorp op zich! Ik weet niet goed welke straten er tot de campus behoren en welke niet, het is echt enorm! Er zijn zelfs twee gigantische parkeergarages (zoals bij ons in het shoppingcenter) speciaal voor de universiteit!
Mijn kamer daarentegen is erg klein en ik deel hem met mijn kamergenoot, die ik nog niet gezien heb.

’s Namiddags besloot ik mijn spullen uit te pakken en plots ging het brandalarm af en moest ik mijn kamer verlaten! Ik dacht dat het een brandoefening was, maar na een paar minuten stond de brandweer er, er was blijkbaar echt ergens rook!
Het was een beetje raar, maar een goed moment om andere internationale studenten te leren kennen. We zijn allemaal een ijsje gaan eten in afwachting dat we terug naar onze kamer mochten, en daar maakte ik kennis met een paar Franse meisjes. Tot dusver ben ik de enige Belgische, maar het is fijn om nog eens in het Frans te spreken met anderen!

Iedereen op de universiteit is hier super vriendelijk, ze willen ons allemaal leren kennen. Het is super leuk dat iedereen naar je toekomst en een babbeltje met je wil maken! Op één dag tijd heb ik al zoveel mensen leren kennen van overal ter wereld!

Ik zal het deze week erg druk hebben, er staan allerlei activiteiten voor ons gepland! Ik moet bijvoorbeeld naar de winkel om lakens, kleerhangers, een bureaulamp, een vuilbak,… te kopen, want dat heb ik allemaal nog niet! En vanavond is er een pizza-avond om alle internationals te leren kennen!

Groetjes, Steph

Arrivée à Greensboro / UNCG

Salut tout le monde!

Je suis arrivée à Greensboro! Après un transfert à Philadelphie, je suis arrivée à l'aéroport de Greensboro, où j'ai été accueilli par des gens de mon université! Ils m’ont raconté des choses à propos de l’université et m’ont aidée jusqu’au taxi qui m’a conduite à mon hôtel. Parce que l’université ne s’ouvre que le lundi 16 août, je suis restée 3 nuits dans un hôtel.

Aujourd’hui je suis arrivée à mon université. J’ai de suite été accueillie au ‘International House’, là où je dors et où la plupart des étudiants internationaux habitent. J’ai du remplir quelques papiers, j’ai reçu les clés de ma chambre, je suis allé chercher ma carte d’étudiant. J’ai appris à connaitre plusieurs autres étudiants internationaux et à midi j’ai été manger avec une fille turque et deux filles françaises dans un café au campus-même, où il y a entre autre les cafés (frappucino inclus) de Starbucks !

Après ça j’ai fait un tour au campus, qui est comme un village ! Je ne sais pas très bien quelles rues appartiennent à l’université et lesquelles pas, c’est en tout les cas énorme ! Il y a par exemple deux parkings gigantesques (comme au shopping center chez nous) juste pour l’université !
Ma chambre par contre est très petite, et je la partage avec mon roommate, que je n’ai pas encore vue, elle arrive ce soir.

Quand j’ai commencé à déballer mes affaires, l’alarme d’incendie s’est mise en route et on a tous dû quitter le I-house ! Je pensais que c’était un exercice mais après quelques minutes, les pompiers se sont amenés ! Il y avait vraiment de la fumée quelque part !
C’était un peu bizarre mais c’était un bon moment pour apprendre à connaitre des gens qui dorment dans le même bâtiment que moi ! On a tous été manger une glace en attendant de pouvoir rentrer dans nos chambres, et là j’ai fait connaissance de quelques Françaises. Jusqu’à présent je suis la seule Belge, mais c’est bien chouette d’une fois pouvoir parler en français avec d’autres !

Tout le monde ici à l’université est méga sympa, super enthousiastes d’apprendre à nous connaitre, c’est très chouette parce que tout le monde vient vers toi et j’ai déjà fait connaissance de plein de monde aujourd’hui !

Mon programme pour cette semaine est très chargé, on va faire plein de trucs, comme aller au magasin pour acheter des draps, des portes manteaux, une lampe de bureau, une poubelle,… Parce que tout ça je n’ai pas ici ! Et ce soir un pizza-night est organisé pour apprendre à connaitre tous les internationaux !

Bisous, Steph